판타지 RPG『Edge Of Eternity』 내년 2월에 일본어 음성 실장에. 국내 PS4/PS5판 발매 가능성 높아진다

퍼블리셔 Dear Villagers는 12월 11일 ' Edge Of Eternity '에 일본어 음성을 수록한다고 발표했다. 이 작품에서는 내년 2월 10일에 PS4/PS5/Xbox One/Xbox Series X|S용 해외판이, 2월 23일에는 Nintendo Switch판(클라우드판)이 릴리스 예정. 그 타이밍에 일본어가 탑재되는 것 같다. 또 일본어 음성 대응에 있어서는 국내 파트너의 존재도 밝혀지고 있어 국내 PS판의 발매 가능성도 높아지고 있다.

'Edge Of Eternity'는 판타지 RPG다. JRPG라 불리는 일본의 RPG 작품군으로부터 강한 영향을 받아 개발되었다. 무대가 되는 것은, 헬리온이라고 불리는 대지. 크리스탈의 힘을 받은 3국은 에너지를 사용하여 평화롭게 살고 있었다. 그러나 외부에서 갑자기 나타난 침략자에 의해 세계는 큰 타격을 받게 된다. 게다가 「금속병」이라 불리는 감염증이 유행하고, 병든 모든 생물이 반유기체·반기계의 괴물로 변해 버리는 혼란이 계속된다. 주인공이 되는 것은, 그런 동란의 한가운데에 있는 모국에의 충성을 맹세한 청년 다리온. 그러나 다리온 아래에 여동생의 셀레느로부터 「어머니가 중병을 앓았다」라는 편지가 도착해, 어머니의 병을 치료하기 위한 모험이 시작된다.

『Edge Of Eternity』에서는 광대한 지역을 모험한다. 헬리온의 경관 풍부한 대지를 짓밟자. 시나리오에 대해서는 플레이어의 선택에 의해 이야기가 분기해 나가는 시스템이 채용되고 있다. 또한 전투에서는 턴제 배틀을 도입. 주위의 환경을 이용하면서, 어택이나 마법, 스킬 등을 구분하여 적의 전멸을 목표로 하는 것이다. 또한, 필드에서는 심볼 인 카운트 형식이 채용되고있다.

이 작품은 우선 Steam에서 2018년에 조기 액세스 전달 개시되어 이후 단계적으로 이야기가 추가되어 왔다. 올해 6월에는 정식 발매되어 스토리가 한 구분. 일본어에 대해서도 대응이 진행되어 왔다. 조정면에서는 거칠기는 남지만, JRPG에 대한 동경이 담긴 판타지 RPG로서 일정한 평가를 얻고 있다(Steam에서의 평가는 약간 호평). 또 미츠다 야스노리씨가 악곡 제공을 하고 있어, 일본 유저에게도 어딘가 그리운 분위기를 맛볼 수 있을 것이다.

JRPG 사랑을 숨기지 않는 동작이지만 마침내 일본어 음성도 구현하게 된다. 오이즈미·아뮤지오의 협력을 거쳐 일본어 음성 대응이 진행되고 있는 것 같다. 이 회사는 해외 인기 게임을 일본 국내 발매하는 퍼블리싱 사업에도 정력적이다. 오로지 PS용으로 그러한 게임을 판매하는 경우가 많다. 「Edge Of Eternity」의 PS4/PS5판에 대해서는, 동사로부터 발매될 가능성은 높을 것 같다.

「Edge Of Eternity」는 PC( Steam )용으로 발매중. 게임 내의 텍스트는 일본어에 대응 완료. 내년 2월에는 일본어 음성의 구현도 예정되어 있다.

https://www.youtube.com/watch?v=2pCkMEZV4HY