레지던트 이블 4 HD 프로젝트 1.0 대응 한글 패치 바이오하자드 4

레지던트 이블 4의 팬 빌드 HD 리마스터가 마침내 완료되었습니다

 

7년 간의 개발 끝에 Albert Marin과 그의 소규모 팀은 PC 에서 레지던트 이블 4 의 그래픽을 완전히 재작업하는 작업을 완료했습니다 . 개발자가 새로운 세대 또는 하드웨어 플랫폼을 위해 비주얼을 업스케일링하거나 현대화하는 일부 다른 프로젝트와 비교할 때, 이 팀은 모든 이미지 자산을 조사했으며, Capcom의 게임용 PC 포트를 개선하기 위해 프로젝트 팬이 기부한 기금을 사용했습니다.

오래된 텍스처가 고해상도에서 그다지 좋아 보이지 않는 경우에 팀은 원본 게임의 미학에 충실하기 위해 노력하면서 사진이나 AI를 사용하여 처음부터 많은 텍스처를 다시 만들었습니다. 2021년 초 내가 Albert Marin을 인터뷰했을 때 팀은 4,500개 이상의 Photoshop 파일을 축적했고 프로젝트에 9,000시간 이상을 투입했습니다.

개인적으로 저는 팀이 Capcom으로부터 중단 및 중단 명령을 받지 않은 것에 놀랐습니다(그러나 기쁩니다). 특히 Quest 2에서 VR 버전이 출시 되었을 때 더욱 그렇습니다 . 

 

https://drive.google.com/file/d/0B-le0hKhse3CcWY0V1U4V0FxWFU/view?usp=sharing

원본파일용. 구버전 한글 패치가 있을때 스팀 무결성 검사를 해야 정상 패치 적용

https://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2249251

HD 모드 전용 한글패치

 

 

오리지널 레지던트 이블 4 와 HD 프로젝트의 향상된 그래픽을 보여주는 스크린샷 .알버트 마린과 캡콤

Steam에서 레지던트 이블 4 의 패치로 설치할 수 있는 이 HD 프로젝트는 게임 플레이를 조정하지 않습니다. 대신, 모든 바위, 탄약 상자, 문 손잡이, 심지어 컷신 영상까지 팀이 사랑스럽게 업데이트했습니다. 최근 에 Quest 2용 Resident Evil 4 VR 게임을 해본 적이 있는 사람들에게는 이것이 원래 3인칭 게임의 가장 세련된 버전을 경험할 수 있는 재미있는 방법이 될 수 있습니다.