게임의 표창식전 THE GAME AWARDS 2021 이 12월 10일의 오전 9시부터 개최!

도완고는 12월 8일 동사가 운영하는 라이브 전달 서비스 ‘니코니코 생방송’에서 게임 표창식전 ‘THE GAME AWARDS 2021’의 모습을 일본어 동시 통역으로 생중계한다고 발표했다. 배포일은 2021년 12월 10일 9시부터.

・시청 URL：https : //live.nicovideo.jp/watch/lv334384323

　덧붙여 최우수 작품상에 해당하는 'Game of The Year'의 올해의 노미네이트 작품은 다음과 같다.

「Game of The Year」노미네이트 작품

・DEATHLOOP（Arkane Studios／Bethesda）
・It Takes Two（Hazelight Studios／EA）
・メトロイド ドレッド（(Mercury Steam／任天堂）
・Psychonauts 2（Double Fine／Xbox Game Studios）
・ラチェット＆クランク パラレル・トラブル（Insomniac Games／ SIE)
・바이오하자드 빌리지 (캡콤)

■오피셜 전달(영어)

아래 출시부터.

　'THE GAME AWARDS'는 올해 출시된 뛰어난 게임을 표창하는 세계 최대의 게임 어워드입니다.

　이 이벤트에서는 게임 업계와 연관된 각계의 게스트가 한 자리에 걸쳐 수상작의 발표에 가세해 신작 발표, 음악 퍼포먼스 등을 포함한 본격적인 쇼를 전개해 작년에는 시청자 수 8300만 명 보다 큰 흥분을 보였다.

　8회째의 개최를 맞이하는 올해는, 최우수 작품상에 해당하는 「Game of the Year」를 비롯해, 뛰어난 인디 게임이나 모바일 게임, 나아가 e스포츠 팀, e스포츠 이벤트를 기리는 상 등, 전 30부문이 마련 전 세계에서 주목을 받고 있습니다. 또한 Sting, Imagine Dragons 등의 유명 아티스트에 의한 음악 라이브도 실시됩니다.

　니코니코 생방송에서는, 야마구치 케이씨를 MC에, 주간 패미통 편집장의 사가 히로코씨를 게스트로 맞이해, 「THE GAME AWARDS 2021」의 모양을 일본어 동시 통역 첨부로 전달합니다.

프로그램 개요

■프로그램 타이틀：「The Game Awards 2021 동시 통역 생방송」
■방송 일시: 2021년 12월 10일 오전 9시~
■시청 URL: https://live.nicovideo.jp/watch/lv334384323
■출연자: 야마구치 케이 씨(MC), 사가 히로코씨(주간 패미통 편집장)
■공식 사이트: https://thegameawards.com/

야마구치 케이

사가 히로코 씨

© 2021 The Game Awards

■관련 사이트

• The Game Awards 2021 공식 사이트

• 「니코니코 동영상」공식 사이트